霧島MAP

기리시마의 매력유구한 역사와 위대한 자연의 축복.

  • ch_img_01
  • ch_img_01
  • ch_img_01
  • ch_img_01
  • ch_img_01
  • ch_img_01

일본 최초로 국립공원으로 지정된 기리시마(霧島)연산(連山)의 웅대한 자연과 산기슭에서 뿜어져 나오는 온천이 아름다운 땅, 기리시마.

신들이 세상을 다스린 신화시대. 천상계에서 내려다본 “안개가 짙은 바다에 떠 있는 섬” 그것이 “기리시마”라는 이름의 유래라고 전해집니다. 기리시마에는 아마테라스 오미카미(天照大神)의 명을 받은 9명의 신이 천손강림(天孫降臨)의 첫걸음을 디뎠다는 다카치호미네(高千穗峰, 1,574m)와 이 건국신화의 주인공인 니니기노미코토(瓊瓊杵尊)를 숭배하는 기리시마 신궁, 그리고 우미사치히코, 야마사치히코의 신화를 전하는 가고시마 신궁 등이 있습니다.

또한, 신화와 전설의 무대이며 화산의 숨결을 눈앞에서 느낄 수 있는 기리시마 연산의 명봉들과 생동감이 넘치는 청류는 계절마다 다른 모습을 보여주는데 그 신비한 아름다움은 가히 장관이라 할 수 있습니다.

기리시마는 2010년 일본 지오 파크에 가입하는 등 지금도 변함없이 자연과 더불어 생활하는 곳으로 전국 굴지의 인기 온천과 전통 제법으로 숙성된 후쿠야마 흑초, 풍성한 향과 감칠맛이 특징인 기리시마 차, 화산 활동의 산물 시라스 대지에서 자란 고구마를 사용한 소주 등 자연의 축복으로 가득합니다.

아득한 시간의 흐름과 위대한 자연의 축복을 느끼러 꼭 한번 기리시마에 오시기 바랍니다.

기리시마의 자연

웅대한 자연의 놀랍도록 신비한 아름다움에 마음이 깨끗해지다 기리시마는 1934년 일본 최초의 국립공원으로 지정되어 세계적으로도 귀중한, 살아있는 자연의 모습을 체감할 수 있는 곳입니다. 최고봉인 가라쿠니다케(韓國岳, 1,700m)를 비롯, 천손강림 신화로 알려진 영봉과 다카치호미네 등 20여 개의 산봉우리가 있고 2011년 1월에 약 300년 만에 분화한 신모에산(新燃岳)과 멀리는 긴코만(錦江湾), 사쿠라지마 섬(桜島) 등을 조망할 수 있습니다. 봄에는 꽃, 여름에는 수목, 가을에는 단풍, 겨울에는 상고대, 계절마다 다른 아름다움이 있으며 일대에는 온천과 스포츠, 레저 시설 등이 많습니다. ―기리시마의 사계절―

  • 기리시마 지오 가이드

    기리시마 지오 가이드

    각지에서 샘솟는 풍부한 온천과 연산, 강, 폭포, 화구호(火口湖) 등이 밀집하여 웅대하고 아름다운 경관. 지오의 시선으로 바라보면 이곳저곳 영향을 끼친 화산활동의 역사가 보입니다. 화산의 축복으로 가득한 기리시마의 매력을 지오 가이드가 알기 쉽고 재미있게 안내해 드립니다.

  • 기리시마시 고향 가이드 클럽

    기리시마시 고향 가이드 클럽

    기리시마에 정통한 가이드가 기리시마의 자연을 느낄 수 있는 각각의 코스를 안전하게 약속된 시간에 목적지까지 안내해 드립니다. 계절마다 볼 수 있는 식물들을 설명해 드리고 절호의 사진 촬영 장소도 알려 드립니다.

  • 기리시마의 힐링・놀이

    기리시마의 힐링・놀이

    대자연의 품에서 파워 충전! 마음이 편안해지는 힐링의 숲, 삼림 테라피 로드 자연과 인간의 공존. 대자연의 축복을 아낌없이 받는 기리시마의 사람들은 자연을 소중하게 지켜 왔습니다. 자연은 방문하는 사람들을 한없이 치유해 줍니다. 마음을 평온하게 해주는 유구한 역사를 지닌 숲. 그곳의 다양한 동식물이 여러분에게 놀라움과 아름다움을 선사합니다. 폭포를 감상하고 숲에서 놀며 대자연을 통째로 체감해보세요!

  • 삼림 테라피 가이드 클럽

    삼림 테라피 가이드 클럽

    삼림의 향, 맑은 공기, 아름다운 풍경. 숲 속을 거닐다 보면 어느샌가 기분이 편안해지는 경험을 해보신 적 없나요? 스트레스를 경감하는 리프레시 효과가 있다고 인정된 매력적인 3개의 코스를 가이드와 함께 걸어봅시다. 오감을 사용하여 숲 속에서 느긋하게 자연을 즐기는 시간을 보내보세요.

  • 기리시마 싯치요이동

    기리시마 싯치요이동

    “싯치요이동”은 가고시마의 방언으로 박식한 사람이라는 뜻입니다. 사이고 타카모리와 사카모토 료마를 비롯, 에도 막부 시대 말기부터 메이지유신까지 활약한 사람들의 발자취가 많이 남아있는 기리시마를 기리시마 신궁(霧島神宮) 코스, 와케신사(和氣神社)와 이누카이노타키 폭포(犬飼滝) 코스, 히나타야마(日当山) 코스, 총 3가지 코스로 현지 가이드가 자세하고 재미있게 안내해 드립니다.

  • 규슈 올레~기리시마 묘켄(妙見) 코스~

    규슈 올레~기리시마 묘켄(妙見) 코스~

    올레란 한국 제주도에서 시작된, 리본과 말의 표식 등을 확인하며 자신의 페이스로 그 땅의 자연과 풍경을 여유롭게 즐기는 트레킹을 말합니다. 풍요로운 자연과 온천이 있는 기리시마에서는 사카모토 료마(坂本龍馬, 1836~1867)와 그의 부인 오료가 일본 최초의 신혼여행으로 방문한 길을 걷는 기리시마 묘켄 코스가 있습니다.

  • 자전거 천국 기리시마

    자전거 천국 기리시마

    아름다운 풍경과 맑은 공기. 온몸으로 기리시마를 느끼자!! 산과 바다가 아름다운 기리시마시는 국립공원으로 지정되어 있습니다. 고저 차가 있는 코스를 자전거로 바람을 가르며 달리면 웅대한 사쿠라지마와 파란 긴코만이 옆에 펼쳐지고 상쾌한 바닷바람이 불어오는 코스, 천손강림 신화가 남아있는 기리시마 신궁을 방문하는 파워 스폿 코스 등 총 9코스를 제안해 드립니다. 대여 자전거도 이용하실 수 있습니다. 서비스 협력점이 11점포 있습니다. 타이어 공기 주입과 공구 세트 대여도 가능합니다.

  • 일본 옷차림으로 참배, 기리시마 신궁 나들이.

    일본 옷차림으로 참배, 기리시마 신궁 나들이.

    붉게 칠한 도리이를 지나 수목이 울창하게 우거진 참배길을 일본 옷을 입고 자늑자늑 걸으면・・・ 기리시마 신궁을 참배한다면 일본 옷을 입고 걸어보시지 않겠습니까? 요금/3,000엔(입혀드리는 요금 포함, 일본식 버선은 지참하시거나 별도 500엔), 예약 필요 0995-57-1588 옵션/입혀드리는 장소~신궁까지 택시로 왕복 1,000엔(신궁에서의 대기 시간은 30분 이내) 기념사진 2,000엔(세금 및 일본 내 배송료 포함) 당일 받으실 수 있는 특전도 준비되어 있습니다.

  • 기리시마 청취 여행

    기리시마 청취 여행

    기리시마 신궁 참배와 주변 산책, 기리시마 신수협(神水峡) 산책 시 관광 음성 안내 서비스 “기리시마 청취 여행”을 이용해주세요. GPS 단말기를 이용한 서비스로 해당 장소와 가까워지면 아나운스가 나옵니다. 서비스는 일본어, 영어, 한국어, 중국어(간체자 및 번체자)로 이용하실 수 있습니다. 대여요금/1,000엔(보증금 500엔은 반납 시 돌려드립니다) 대여시간/오전 9시~오후 4시 접수시간/오전 9시~오후 3시

  • 미야마키리시마

    미야마키리시마

    기리시마시의 꽃으로 친숙한 철쭉과의 꽃. 다른 철쭉과 비교하여 잎이 작은 것이 특징. 기리시마에서는 5월부터 6월경에 꽃이 피어 군생지와 산맥을 붉은색과 보라색으로 물들입니다. 다카치호미네의 측화산인 오하치(御鉢) 사면 군생지에서는 파란 하늘과 대비를 이루어 한층 더 아름답습니다.

  • 노카이도

    노카이도

    에비노고원에서만 자생하는 사과의 친구 소고목(小高木). 만개 시에는 온통 흰색이지만, 꽃이 피기 시작할 무렵의 꽃봉오리는 짙은 분홍색이고 꽃이 핌에 따라 점차 옅은 분홍색으로 색이 아름답게 변화한다. 1923년에 국가의 천연기념물로 지정된 기리시마시가 자랑하는 명화.

기리시마의 온천

기리시마시에는 크고 작은 다양한 온천지가 있습니다. 온천향은 “기리시마신궁온천향” “기리시마온천향” “묘켄(妙見)・안라쿠(安楽)온천향” “히나타야마온천향” 총 4곳이 있습니다. 원천이 흐르는 천연온천에서는 족탕 및 음천탕(飲泉場) 등을 부담 없이 즐기실 수 있습니다. 대형 호텔부터 운치 있는 여관, 온천수로 직접 밥을 짓는 숙소(自炊宿), 가족이 함께 부담 없이 들를 수 있는 가족탕 등 다양한 온천 시설이 있습니다.

  • 기리시마신궁온천향(霧島神宮温泉郷)

    기리시마신궁온천향(霧島神宮温泉郷)

    기리시마하면 역시 온천. 양질의 온천은 온천 마니아들로부터도 높은 평가를 받고 있습니다. 기리시마 신궁을 중심으로 한 기리시마신궁온천향은 기리시마산 표고 800m에 위치한 유노노온천(湯之野温泉)을 천원(泉源)으로 하는 역사 깊은 온천향입니다. 1장으로 온천 시설을 3번 이용할 수 있고 특전도 받을 수 있는 “입탕 키리후다(入湯霧札)”도 호평을 받고 있습니다.

  • 기리시마온천향(霧島温泉郷)

    기리시마온천향(霧島温泉郷)

    엄숙한 기리시마의 산골짜기로부터 성스러운 물이 세차게 샘솟아 오릅니다. 녹색으로 빛나는 새하얀 수증기와 다양한 개성의 천질(泉質)을 즐기며 대자연의 품에서 기분 좋은 휴식을 취해보세요.

  • 妙見・安楽温泉郷

    묘켄・안라쿠온천향(妙見・安楽温泉郷)郷

    아모리강(天降川)물이 졸졸 흐르는 소리를 들으며 수목이 우거진 곳에서 노천 온탕을 즐기실 수 있습니다. 마실 수 있는 온천물로 알려진 이 온천은 탄산수소염천으로 신경통과 근육통, 피부병, 냉증 등에 효능이 있습니다.

  • 히나타야마온천향(日当山温泉郷)

    히나타야마온천향(日当山温泉郷)

    사이고 타카모리도 즐겨 찾았다고 전해지는 온천향으로, 예부터 가고시마의 온천가로 번영했습니다. 현재의 히나타야마온천은 아모리강물의 양쪽 기슭으로 넓어져 20여 개의 여관, 대중목욕탕, 가족탕이 있습니다.

음식・기념선물

spgo_img01

후쿠야마의 흑초

에도시대(약 200년 전)부터 오늘까지 동일한 제조법을 고수하여 제작하고 있습니다. 아만 항아리(가고시마 방언으로 식초를 아만이라고 합니다)라고 하는 사쓰마야키나 그 외 항아리 속에서 찐쌀과 누룩, 천연 용수만을 원료로 하여 1년에서 3년 동안 제대로 발효 및 숙성하여 완성됩니다. 숙성 과정에서 식초의 색은 진한 호박색으로 바뀌고 부드러움과 감칠맛이 더해집니다. 색이 짙어 흑초라 불립니다.

  • 흑돼지

    흑돼지

    코와 다리 등 여섯 군데에 하얀 털이 나 있어 롯파쿠(六白)라 불리는 가고시마 흑돼지. 그 맛은 돼지고기 중에서 단연 으뜸으로 음식 방송에도 여러 번 소개되었습니다. 기리시마의 흑돼지는 지역을 대표하는 맛입니다.

  • 소주

    소주

    소주의 천국 가고시마에는 우수한 브랜드가 많습니다. 기리시마시에는 크고 작은 곳을 합쳐 총 7곳의 술을 제조하는 곳간이 있습니다.

  • 기리시마 차

    기리시마 차

    기리시마 산록은 차갑고 서늘한 기상 조건으로 안개가 발생하기 쉬워 차를 재배하기에 적합한 토지 조건을 갖추고 있습니다. 기리시마 차는 향과 감칠맛이 매우 훌륭하고 맛이 깊어 전국에서 많은 사랑을 받고 있습니다.

  • 세키히라 광천수

    세키히라 광천수

    기리시마의 깊은 산골, 자연으로 둘러싸인 강의 상류에 샘솟아 나오는 온천수입니다. 무려 1832년 시골의 무사가 신의 계시로 발견했다고 전해집니다. 안전하고 안심할 수 있는 광천수로 기리시마시가 채취, 제조 및 판매를 하고 있습니다.

관광지・이벤트ト

신들의 시대부터 전해져 온 축제와 유머러스한 춤, 둥둥 울려 퍼지는 북소리, 파묻힐 만큼 흐드러지게 피는 아름다운 꽃들, 참가형 이벤트 등, 계절마다 차례대로 펼쳐지는 즐거운 이벤트로 마음이 두근두근! 지역 사람들과의 만남도 즐거움의 하나입니다.

  • 료마 허니문 워크 in 기리시마

    료마 허니문 워크 in 기리시마

    사카모토 료마와 오료 부부가 일본 최초의 신혼여행으로 방문한 것에서 유래하여 매년 3월 료마 허니문 워크가 개최됩니다. 거리에 따라 다양한 코스가 있어 매년 전국의 많은 사람이 참가합니다.

    • +81­-(0)995­-78-­2115
  • 천손강림 기리시마 축제(天孫降臨霧島祭)

    천손강림 기리시마 축제(天孫降臨霧島祭)

    기리시마는 천손강림 신화의 배경으로, 일본이 시작된 곳으로 알려졌습니다. 각종 신화를 북과 가구라 무악으로 표현한 기리시마고원 북축제와 미나미큐슈 카구라축제를 중심으로 매년 8월에 향토예능이 펼쳐집니다.

    • +81­-(0)995­-78-­2115
  • 하츠우마 마츠리(初午祭)

    하츠우마 마츠리(初午祭)

    가고시마 신궁에서는 음력 1월 18일이 지나고 다음 일요일에 하츠우마 마츠리가 개최됩니다. 20여 마리의 방울을 단 말과 2천여 명의 춤추는 무리가 계속해서 나와 많은 사람으로 북적이는 봄에 열리는 가장 큰 축제입니다.

    • +81­-(0)995-­45-­5111
  • 기리시마 국제 음악제

    기리시마 국제 음악제

    매년 7월 하순부터 8월 상순에 걸쳐 풍요로운 자연의 기리시마 고원에서 개최되는 클래식 음악제. 국내외 유명 음악가가 체류하는 호텔에서는 로비 콘서트도 열립니다.

    • +81­-(0)995-­78-­8000
  • 기리시마 신궁

    기리시마 신궁

    건국 신화의 주인공인 니니기노미코토를 숭배하는 오래된 신사. 6세기에 창건되었다고 전해지며 그 후 기리시마 산 분화로 인하여 소실과 재건을 반복했습니다. 지금의 신전은 제4대 사쓰마 번주, 시마다 요시타카가 1715년에 건립 및 봉납한 것입니다.

    • +81­-(0)995­-57­-0001
  • 시오히타시온천 료마공원

    시오히타시온천 료마공원

    사카모토 료마와 그의 아내 오료가 신혼여행 때 18일간 체류한 곳이 바로 시오히타시온천입니다. 현재 시오히타시온천 료마공원으로 정비되어 사카모토 료마가 탕치(湯治)했다고 전해지는 당일치기 온천시설(2개의 원천)과 당시를 회상하는 전시물 및 료마와 기리시마・사쓰마를 알 수 있는 자료관, 두 사람의 신혼탕치비(新婚湯治碑), 무료 족탕 등이 있습니다.

    • +81­-(0)995­-76­-0007
  • 霧島神話の里公園 道の駅霧島

    기리시마신화마을공원 미치노에키 기리시마

    기리시마의 자연 지형을 살린 레저 공원. 복켈과 퍼터 골프 등을 즐기실 수 있습니다. 또한, 해발 670m의 전망대에서 내려다보는 조망은 그야말로 절경, 날씨가 좋은 날에는 기리시마 산과 사쿠라지마, 가이몬다케(開聞岳)가 파노라마처럼 펼쳐집니다.

    • +81­-(0)995­-57­-1711
  • 시로야마공원

    시로야마공원

    해발 192m에 있어 아래로는 긴코만, 남쪽으로는 사쿠라지마, 북쪽으로는 기리시마 산을 조망할 수 있는 경치가 매우 아름다운 공원. 공원 내에는 전망대와 관람차, 고카트, 퍼터 골프 등의 시설이 있습니다.

    • +81­-(0)995­-46­-1561
  • 가레이가와 역

    가레이가와 역

    현 내에서 가장 오래된 목조 역사(駅舎). 1903년에 지어져 110여 년의 세월을 새겨 왔습니다. 지금은 무인 역이지만, 오래된 목조 역사가 지니는 매력을 느끼기 위해 방문하는 사람들의 발길이 끊이지 않습니다.

  • 마루오 폭포(丸尾滝)

    마루오 폭포(丸尾滝)

    상류의 에이노오온천(栄之尾温泉)과 이오다니온천(硫黄谷温泉)의 온천수가 모여서 함께 떨어지는 보기 드문 폭포입니다. 높이 23m, 폭 16m의 웅장하고 화려한 폭포로 밤에는 조명이 켜집니다.

  • 이누카이노타키 폭포(犬飼滝)

    이누카이노타키 폭포(犬飼滝)

    호쾌하게 물이 쏟아져 내려오는 모습이 장엄한 높이 36m, 폭 22m의 폭포. 일찍이 와케노 키요마로가 이 폭포에서 놀고, 에도 막부 말기의 풍운아 사카모토 료마도 신혼여행에서 이 이누카이노타키 폭포를 조망했다고 전해집니다. 근처에는 와케신사(和氣神社)와 와케탕(和気湯) 등이 있어 신가고시마백선 1위로 선정되었습니다.

  • 기리시마온천시장

    기리시마온천시장

    기리시마온천향의 중심부에 위치한 족탕과 음식, 기념선물 가게, 관광안내소 등이 모여 있는 물산관. 온천의 증기로 찐 온천 달걀과 찐빵이 인기입니다.

    • +81­-(0)995­-78­-3121
  • 가고시마 신궁

    가고시마 신궁

    오스미 국(大隅国)의 으뜸가는 신사로, 옻칠이 된 지금의 신전은 제7대 사쓰마 번주인 시마즈 시게토시가 조영했습니다. 본전의 넓이는 목조 건축 중 다섯 손가락 안에 듭니다. 봄에는 하츠우마 마츠리가 개최되어 전국적으로도 드문 방울 단 말의 춤으로 떠들썩해집니다.

    • +81­-(0)995­-42­-0020
  • 우에노하라 조몬의 숲

    우에노하라 조몬의 숲 전시관・매장 문화재 센터

    조몬 시대로 시간 여행할 수 있는 취락 유적이 있는 시설. 조몬의 숲 전시관에서는 우에노하라 유적의 출토품과 조몬 시대 마을 복원을 견학할 수 있고, 불 피우기와 토기 만들기 등의 체험이 가능합니다. 또한, 입구 왼쪽에 있는 시설은 가고시마현 매장 문화재 센터로 현 내의 다양한 유적 발굴 조사를 하고 있습니다.

    • +81­-(0)995­-48­-5701

기리시마로 오시는 길

기리시마시는 규슈의 남쪽, 가고시마현의 거의 중앙에 위치해 있습니다. 가고시마 공항도 이곳 기리시마 시에 있으며 시내까지 버스나 자동차로 30분 정도 소요됩니다. 전철로는 가고시마중앙 역에서 30분~50분, 규슈 자동차도 및 히가시큐슈 자동차도도 이용 가능하여 하늘길, 철도, 자동차도, 어디로든 편리하게 오실 수 있습니다.

항공

서울~가고시마
90분(수요일, 금요일, 일요일 주 3편 운항)
상하이~가고시마
100분(수요일, 토요일 주 2편 운항)
타이베이~가고시마
120분(화요일, 목요일, 금요일, 일요일 주 4편 운항)
홍콩~가고시마
180분(화요일, 목요일, 일요일 주 3편 운항)
후쿠오카~가고시마
50분~55분
오사카(이타미)~가고시마
70분
간사이국제공항~가고시마
65분~75분
고베~가고시마 
65분~75분
나고야~가고시마(중부)
75분~100분
도쿄(하네다)~가고시마 
90분~120분
도쿄(나리타)~가고시마
105분~135분

※시각표 및 요금 등은 아래 각 항공회사 홈페이지를 참고해 주십시오.

철도

JR 신칸센(아래는 최단 소요 시간)
신오사카 역~가고시마중앙 역
3시간 42분
오카야마 역~가고시마중앙 역
2시간 57분
히로시마 역~가고시마중앙 역
2시간 21분
하카타 역~가고시마중앙 역
1시간 17분
구마모토 역~가고시마중앙 역
43분
특급 기리시마
가고시마중앙 역~하야토 역
약 33분
가고시마중앙 역~고쿠분 역
약 36분
가고시마중앙 역~기리시마신궁 역
약 49분
미야자키 역~기리시마신궁 역
약 1시간 30분
히사쓰선 특급 하야토노카제
하야토 역~가레이가와 역
약 15분
하야토 역~기리시마온천 역
약 25분
하야토 역~오스미요코가와 역
약 35분

※시각표 및 요금표는 아래 홈페이지를 참고해 주십시오.

버스

※시각표 및 요금표는 아래 홈페이지를 참고해 주십시오.

자가용(렌터카)

후쿠오카 나들목~미조베・가고시마공항 나들목
180분
구마모토 나들목~미조베・가고시마공항 나들목
105분
가고시마 나들목~미조베・가고시마공항 나들목
30분

※시각표 및 요금표는 아래 홈페이지를 참고해주세요.